A. 《小倩》:国产动画遗珠,《千与千寻》的姊妹篇
《千与千寻》,一部被国人所熟知的日本动画,承载了90后的许多美好回忆和憧憬。但当我们在感叹《千与千寻》耐人寻味的故事和奇幻的想象的时候,另一部同样优秀的,甚至可以说影响了《千与千寻》创作的国产动漫《小倩》却遗落在岁月的尘埃里,无人问津。
1997年,由徐克编剧,陈伟文执导的动画电影《小倩》在香港上映。这部动漫根据电影《倩女幽魂》改编而来,讲述书生宁采臣和女鬼小倩的故事。与电影版不同的是,动画版在情节设计和语言风格方面都更加幽默诙谐,其中更是涌现了许多在现在看来依然十分经典的金句,体现了强烈的香港无厘头喜剧特色。其天马行空的想象,光怪陆离的鬼世界,更是让人叹服,可谓是良心之作。但是,这样一部优秀的动画电影,却成了沧海遗珠,鲜有人知道,实在可惜!
字字金句,总有一句击中你的心!
与《千与千寻》的对比
看过《小倩》的童鞋,一定会有一种熟悉感,因为你会发现,在你所看过的《千与千寻》当中,到处都可以找到《小倩》的影子。可以说,两部动画电影是姊妹篇了。
1. 鬼世界与神世界
《小倩》为我们描绘了一个光怪陆离的鬼世界,里面街市店铺林立,色彩缤纷,十分喧闹。在这个鬼世界中,鬼的出现是由黑影变成具体的形象。在《千与千寻》中,我们可以看到,里面的神灵世界也是浮华绚丽的,神灵的出现也是由黑影变成具体形象的,就连出场的BGM曲风都十分相似。
2. 没有回程的车
《小倩》中,投胎的火车是没有回程的,也不能中途下车,因为这是重生,一旦选择,就没有回头路。《千与千寻》中,为拯救白龙,千寻搭上了去钱婆婆家的电车,这趟电车没有回程,只能沿铁轨往回走,因为这趟旅程是克服困难,守护友情的象征,成长是没有回程的。
3. 手拉手,头抵头的相拥
在穿过投胎们时,小倩和宁采臣都在变小,小倩在知道自己投胎哪里后,追过来双手拉住宁采臣的手,说:“记住,门口有棵很大的桃花树,我一定会等你来的,我们开始变了”“我一定会去找你。”“我等你!”“你懂得走路就要来找我,越快越好!”而《千与千寻》中,当千寻告诉白龙他真正的名字时,白龙褪去鳞片,下坠时拉住千寻双手,说到:“千寻,谢谢你,我想起来了,我的名字叫赈早见琥珀主。”“赈早见?”“赈早见,琥珀主。”“好厉害的名字,好像神明一样。”“我也想起来了,想起千寻掉在我身体里的事情,是想要去捡鞋子对不对?”“是,是琥珀把我送到浅滩上的呢!好开心!”可以说,两部动画都在主人公情感交流达到高潮时,选择了同样的肢体表达方式——手拉手,头抵头。
4. 进入异世界被发现
宁采臣进入鬼世界后,不久就因为心跳声被发现了,小倩为了救他,让小火苗撒胡椒粉掩盖味道。千寻进入神灵世界后,被青蛙吓得憋不住气,被闻出了人的味道,白龙用魔法打晕青蛙,让千寻暂时避过一劫。
5. 污气鬼和印章虫子
还有很多相似的地方,就不一一说明了,留着各位感兴趣的童鞋们去寻找吧!
将两部动画相比,并不是为了凸显谁高谁低,更不是说《千与千寻》抄袭《小倩》,只是想让大家知道,20年前,我们就有了一部经典动画,但它已被多数人所遗忘;是想通过这样的方式,让支持国产动画的人们知道,我们也能做出好的动画。
这颗动画界的沧海遗珠,还有重回荧幕的机会吗?