A. 由詩改成可以唱的歌 如「水調歌頭」「春曉」
馮小剛在《夜宴》里用到了《越人歌》，就是那首「今夕何夕兮？搴洲中流，今日何日兮？得與王子同舟。蒙羞被好兮，不訾詬恥。心幾煩而不絕兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。」意思是今夜是什麼夜晚啊，我能操槳於此洲流；今天是什麼日子啊，我有幸能與王子同舟。含羞懷情啊，不顧詬罵羞恥，心裡多麼痴迷不止啊，盼見王子。山有樹啊樹有枝，心裡愛慕著您呀您卻不知。
我覺得這首詩挺好的
ps：現代詩歌被改為歌曲的也很多，徐志摩的《偶然》，還有那個大家耳熟能詳的「長城外古道邊」，還有好多席慕容的詩歌等等~~~~
B. 八年級下冊所有古文和古詩，人教版，急用，跪求 ps.要翻譯和原文。
與朱元思書》·吳均，《五柳先生傳》·陶淵明，《馬說》·韓愈，《送東陽馬生序》（節選）·宋濂，詩五首：《飲酒》（其五）·陶淵明，《行路難》（其一）·李白，《茅屋為秋風所破歌》·杜甫，《白雪歌送武判官歸京》·岑參，《己亥雜詩》·龔自珍。詩詞曲五首：《酬樂天揚州初逢席上見贈》·劉禹錫，《赤壁》·杜牧，《過零丁洋》·文天祥，《水調歌頭》·蘇軾，《山坡羊·潼關懷古》·張養浩。《小石潭記》·柳宗元，《岳陽樓記》·范仲淹，《醉翁亭記》·歐陽修，《滿井游記》·袁宏道。課外古詩詞：《贈從弟》（其二）·劉楨，《送杜少府之任蜀州》·王勃，《登幽州台歌》·陳子昂，《終南別業》·王維，《宣州謝脁樓餞別校書叔雲》·李白，《早春呈水部張十八員外》·韓愈，《無題》·李商隱，《相見歡》·李煜，《登飛來峰》·王安石，《蘇幕遮》·范仲淹。
C. 蘇軾的《水調歌頭》主要想表達什麼
這首詞表達了對弟弟蘇轍（字子由）的懷念之情，但並不限於此。可以說這首詞是蘇軾在中秋之夜，對一切經受著離別之苦的人表示的美好祝願。
ps：詞前小序說：「丙辰中秋，歡飲達旦，大醉，作此篇，兼懷子由。」丙辰，是北宋神宗熙寧九年（1076）。當時蘇軾在密州（今山東諸城）做太守，中秋之夜他一邊賞月一邊飲酒，直到天亮，於是做了這首《水調歌頭》。