㈠ 上海話里,有什麼比較特殊的說法
1、懈問相
「懈」發音同「解」。例如,紐子解開來,領帶解下來。懈,怠也。例如:吤熱天出去我「懈嗒嗒」。怠而不思動也。
「懈問相」,即露出懈到懶得開口問起之表情也,形容做事沒勁,態度消極、不爽快。例如:人家儕拚命做,只有伊一個人懈問相。
2、收骨頭
「收骨頭」源自蘇州話。例如:暑假結束,開學要收骨頭了。長假放完了,下禮拜上班要收骨頭咯。其實這是簡縮版。
收是「收作」的簡化。收作可表收拾,如收作房間;亦表整治、管束,如:看倷爺回來哪能收作儂。而骨頭是「懶骨頭」之簡化,江南稱懶人為「懶骨頭」。
3、機關槍打棉花毯
此句曾經是很流行的口頭禪,現在幾乎聽不到了,下半句為「挺講不動氣」。僅見於日常生活中,特別是夫妻之間。
例如:倷夫妻哪能吤?阿拉啊,伊講伊嗰,我做我嗰,賽過「機關槍打棉花毯」,弗起作用。
還有一種說法認為「機關槍」是影射女人說話又快又密。
4、嗚哩嗎哩
老上海話,現在說的人也少了。意思是含混不清,例如:伊肢盯答講閑話「嗚哩嗎哩」。亦作馬馬虎虎,例如:「嗚哩嗎哩」么算了。又作纏繞不清,例如:儂覅搭我「嗚哩嗎哩」哦。
有一說法認為,嗚哩是蘆笙聲,嗎哩是嗩吶聲。民間藝人向來不專業,所以含混,所以馬虎,所以為歷慧了加錢纏繞不清,嗚哩嗎哩。
5、候分掐數
形容恰到好處、渾然天成、像算過一樣。掐,音同克。例如則啟:伊總歸候分掐數到,早一分鍾也弗肯。只寫字台擺了沙發旁邊正正好好,候分掐數喏。
「候」表示「依著」的意思。例如:弗好儕候牢小囡個。樣樣候儂啊?
「候分掐數」出於何處?據說源自裁縫依照尺上一分一分來掐著數,尺的最小計量單位是分,候分,就是非常精準的意思。
㈡ 求一些上海話的日常用語
上海話的日常用語有:門檻精、摜浪頭、退招水、推板、收骨頭、軋朋友等。
1、門檻精
「門檻精」源自英語中的「monkey」,猴子的意思。猴子給人的感覺就是精、聰明,因此,構成了洋涇浜英語。
例:這個小姑娘一點都伐肯吃虧,門檻真精啊。
4、推板
來源於英語中的「too bad」。表示差勁、不好的意山旦思。
例:這個人借錢從來不還的,真是推板。
5、收骨頭
源自蘇州話,收是「收作」的簡化,收作可表收拾,如收拾房間,而骨頭是「懶骨頭」之簡化,江南稱懶人為「懶骨頭」。「收骨頭」的意思就是收拾你埋缺(一般對小孩子說)。
例:馬上要開學了,逗液擾回學校儂又要收骨頭咯。
6、軋朋友
軋朋友=「get」朋友,get:得到的意思(談朋友),「軋」是一個普遍運用的動詞,如「軋鬧猛」(湊熱鬧)也能運用。
㈢ 我的世界什麼村民收骨頭
在《我的世界》游戲中,收集骨頭是一個非常常見的活動。由於骨頭可以作為養狼、製作骨粉等方面使用。現在,讓我們來說說在游戲中什麼村民會收取骨頭。
游戲中有多個種類的村莊居民,其中有一種叫做「牧民」衡賀昌,也稱為「牧羊人」。這個村莊居民非常喜歡收集骨頭,並且他們的交易菜單中也包含了收購骨頭的選項。因此,當你想賣掉一些骨頭時,可以在村莊中查找到這些牧羊人,與其交易即可。
總的來說,如果你需咐扒要出售骨頭,那麼可以直接在游戲中通過交易牧羊人來獲得收入。這對拍磨於玩家來說是一種非常方便的方式,因為村民經常會主動走向玩家而且他們還可以提供其他物品進行交易,使玩家的任務更加愉快。
㈣ 收廢品的為什麼要收骨頭,他們收來的骨頭用來做什麼
做飼料和骨髓粉
這個就不好說了,現在的不法商販這么多,為了利益什麼事情都干
㈤ 收骨頭什麼意思
問題一:收骨頭是什麼意思 收骨頭,吳語詞彙,主要流行於上海和蘇南等吳語地區。
通常用於父母、老師對孩子的教育。
收骨頭一般都是對小孩子說的,比如假期玩的很瘋狂,到開學前幾天了,家長開始要讓孩子平靜下來准備念書了。形象點說骨頭像心一樣野出去了,到開學了需要收回來安心讀書。
問題二:上海話收骨頭怎麼說 意思是嚴加管教或者收拾(處罰)。
「小赤佬,考了嘎差,回起收收儂骨頭」=「小傢伙,考川這么差,回家收拾你」穗判滲
「個小赤佬,考了嘎差,回起收伊骨頭」=「這小傢伙,考得這么差,回家要嚴加管教他」
「思嘎要結束了,儂好收收骨頭了」=「暑假要結束了,你好收收心了」
問題三:收廢品的為什麼要收骨頭,他們收來的骨頭用來做什麼 做飼料和骨髓粉
這猜脊個就不好說了,現在的不法商販這么多,為了利益什麼事情都干
問題四:豬骨頭回收去干什麼 做調料粉,這鮮那鮮的基本都有。也有做火鍋丸子的。少吃這些為妙。
問題五:骨頭回收多錢一斤 骨頭回收價格3.5元/斤。因品質以及市場行情不同,各地區收購價格也會有所差異。你可以到市場咨詢後再購買。
問題六:骨頭回收多少錢一斤 骨頭回收價格3.5元/斤。因品質以及市場行情不同,各地區收購價格也會有所差異。你可以到市場咨詢後再購買。
問題七:豬的骨頭收去幹嘛? 我們這骨頭在我們這是最貴的
問題八:用骨頭換東西九幾年的時候為什麼國家收購骨頭 骨骼中含有大量鈣質,無論是什麼物種的骨頭均是如此,收購骨頭的原因可能是因為某些企業需要將骨收回後加工為成品鈣類葯品或保健品,這樣制出的鈣製品更有利於人體耿收。
我們這里有家企業就是專門回收豬骨,初加工成骨粉,然後送去深加工為其他鈣保健品。
希望可以為您解惑,謝謝!!
問題九:廢骨頭回收多少錢一噸 飼料廠,價錢要看您骨頭的沖岩品質如何,面議!請點擊採納!謝謝您了!
問題十:石家莊哪有收骨頭的 偶滴老家
㈥ 上海話日常用語是什麼
上海話的日常用語有:門檻精、摜浪頭、退招水、推板、收骨頭、軋朋友等。
門檻精:「門檻精」源自英語中的「monkey」,猴子的意思。猴子給陪肢局人的感覺就是精、聰明,因此,構成了洋涇浜英語。
(6)什麼是收骨頭圖片擴展閱讀:
上海話融合了北部吳語的主流特徵,一躍成為太湖片吳語區發展最快且最強勢的方言。上海話語音是各地吳語「最大公約數」和代表音。其他吳語使用者易於理飢遲解上海話的語音、詞彙和語法結構,所以上海話有成為北吳語地區的通用語的基礎和趨勢,曾經在80年代蘆讓前成為江南地區通用語。
新世紀以來,由於政府在推廣普通話的過程中採取一些錯誤的限制方言大眾媒體與公眾場所使用的手段與措施,致使上海話在吳語區的影響力有所降低。
㈦ 收骨頭是什麼意思
吳語詞彙,指收心。
詞彙,又稱語匯,是一種語言里所有的(或特定范圍的)詞和固定短語的總和。例如漢語詞彙、英語詞彙或一般詞彙、基本詞彙、文言詞彙、方言詞彙等;還可以指某一個人或某一作品所用的和模詞和固明棚粗定短語的總和,如「老舍的詞彙」、「《魯迅全集》的詞彙」等等。
詞彙是詞的集合體,詞彙和詞的關系是集體與個體的關系;
好比激鎮樹林和樹的關系。在線新華字典現已經收錄20959個漢字、52萬個詞語。詞是由一個或幾個詞素構成的。詞素分兩種,一種叫詞根,指的是意義實在、在合成詞內位置不固定的成詞詞素;一種叫詞綴,指的是詞義虛化不實在、在合成詞內位置固定在前或在後的不成詞詞素。例如「桌子」中的「桌」是成詞詞素,「子」是詞綴語素。
㈧ 上海話里收骨頭什麼意思英語怎麼說最常用的上海話
回答激哪和翻譯如下:
就是慈母手中線,遊子身上衣。
就是,告訴你們,把自己該做得做明早碼好,母睜爛親雖慈祥,但依然嚴厲。但不苛責你們,卻不願意你們不思進取,碌碌無為而羞恥。
㈨ 收骨頭是什麼意思
收骨頭的意思是嚴加管教或者收拾。
收,漢語一級通用漢字(常用字),最早見於戰國古文字。本義為捕,即捕取罪人。引申指沒收,又引申指收藏、收取,還可引申為所收賦斂。收,形聲字,從攴,丩聲。形旁攴為手持器械治事狀,表示收字本義與治事有關。
聲旁丩像兩繩糾結,於收字表音,丩與收為宵幽旁轉。丩為收之源頭、聲首,甲骨文已經出現。古初蓋以丩為收,後乃為造專字。郾侯庫簋、《包山楚簡》並以丩為糾,後乃造分化字。收字最早見於戰國古文字,主流結構為從銀譽攴丩聲。
收字造句
1、媽媽千里迢迢的從遠方趕來,不辭辛苦的為他們甘當保姆,每天任勞任怨的給人家收拾屋子。
2、這事早就提醒過他了,可他偏不聽,非要弄到江心補漏的地步才來收拾,這不是太晚了?
3、小明聽到媽媽說要帶他去國外的消息高興地手舞足蹈,接著又手忙腳亂地收拾起了行李。
4、他們一邊趕寫明天開會的發言稿,一邊收拾行裝,待到出發時已是斗轉參橫的時候了。
5、小紅是一個很愛清潔的女孩,她的房間經常都收拾得井井有條。
6、走進她的房間,最突出的印象就是所有的東西都收拾得井井有條。
以上內容參考:網路型搏啟網路—收卜如
㈩ 太倉話「收骨頭」是什麼意思
就是指「小棺材」的罵人話,或者直接點就是小畜生之類的話,就是教訓小孩罵出來的,不是誠心要這么說的。