⑴ 幫忙翻譯一句話 中譯英「你還記得這張照片是我什麼時候拍的嗎」
Do you still remeber when I took the photo of you?
take a photo of sb 給某人拍照
⑵ 這張照片是前幾年拍的。翻譯成英語
This photo was taken several years ago.
⑶ 此照片是**拍攝 英語怎麼說 此照片拍攝於*** **代表人名 英語要怎麼表達
This photo was taken at xx place/time/ by xx 人
此照片拍攝於xx地方/xx時間/由xx拍攝
更簡單的不用句子：taken at xx 就可以了
⑷ 這張照片是前幾年拍的.翻譯成英語
the pic was taken several years ago
⑸ 用英語怎麼說這張照片是我父親十六歲時拍攝
this
photo
was
taken
at
xx
place/time/
by
xx
人
此照片拍攝於xx地方/xx時間/由xx拍攝
更簡單的不用句子：taken
at
xx
就可以了
⑹ 這張照片什麼時候拍的 用英語怎麼說
when did you take this photo ?
or when was this photo taken ?
when did you take this photo ?-應該好一點 。
take picture take photo 都是照相的意思啦。
多看看書 小朋友
⑺ 這張照片拍攝於1985 年 翻譯
Which year was this picture of yourstaken in ?
This picture was taken in (the year) 1985
Where was this picturetaken ?
Which place was the picture taken in?
This picture was taken when I visited Beijing last time.
The picture was taken while I was visiting Beijing last time.
How many pictures did you take for him?
How many pictures have you taken for him?
祝你開心如意！
⑻ 幫忙正確翻譯下：這張圖片拍攝於xxx年（英語）
I took this photo in xxx year
This photo was taken in...
⑼ 這是哪一年拍的照片翻譯
樓上的都是google的么。。。orz
1. 我個人認為 When was the photo taken?（這張照片是什麼時候拍的？） 就可以了。
如果一定要強調哪一年的話，那就是：In which year was the photo taken?
2. This photo was taken 10 years ago.
3. This photo was taken in 2006.
4. Who took this photo?
5. Where did you take this photo?
⑽ 這張照片是我還沒出生是拍的，用英語翻譯（專業的來回答）謝謝
這張照片是我還沒出生時拍的
This photo was taken when I was not born.
這張照片是我還沒出生時拍的
This photo was taken when I was not born.
這張照片是我還沒出生時拍的
This photo was taken when I was not born.
您好，很榮幸為您答題，滿意請採納，謝謝