Ⅰ 峨眉山月半輪秋全詩
峨眉山月歌 唐·李白
峨眉山月半輪秋,
影入平羌江水流。
夜發清溪向三峽,
思君不見下渝州。
注釋
①峨眉山:在今四川峨眉縣西南
②平羌(qiāng):江名,即今青衣江,在峨眉山東。
③發:出發。清溪:指清溪驛,在四川犍(qián)為峨眉山附近。三峽:指長江瞿塘峽、巫峽、西陵峽,在今四川、湖北兩省的交界處。一說指四川樂山的黎頭、背峨、平羌三峽,清溪在黎頭峽的上游。
④君:指峨眉山月。一說指作者的友人。下:順流而下。渝洲:今重慶一帶。
譯文:
峨眉山升起半月的秋月,月影映入青衣江隨著江水流.
夜晚我乘的船從清溪出發駛向山峽,
思念你卻不能看見我乘的船駛下渝州.
簡析:
這是青年李白初次出四川時,依戀家鄉山水的一首詩。詩人是乘船從水路走的,在船上看到峨眉山尖吐出的半圓秋月,山月的影子映在平羌江水之中,月影總是隨江流。夜裡船從清溪驛出發,要向三峽駛去,船轉入渝州以後,月亮被高山遮住看不見了。這首詩用了五個地名,通過山月和江水展現了一幅千里蜀江行旅圖。
賞析一:
峨眉山,在今四川成都西南峨眉縣。山中多寺觀。李白涉及峨眉山的詩。人們比較熟悉的有三首,一首是《登峨眉山》,這是作者早期居蜀時所作,另一首是寫於晚年的《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京》;這一首則是寫於作者二十六歲(726)離開蜀地時。如果說李白早期是為了訪道求仙而登峨眉山,那麼在他即將離蜀和離蜀後寫的關於峨眉山月歌的詩,則主要是藉以表達豪情壯志及其對友人的思念。這首詩人們很欣賞,但理解卻有很大不同。
第一,是對作者寫此詩時的心情說法不一。明高棅《唐詩品匯》卷四十七引劉須溪謂此詩「含情凄婉」,而程千帆《古詩考索·古典詩歌描寫與結構中的一與多》則雲:「李白的構思是在以孤懸空中的月與自己所要隨著江水東下而經過的許多地方對比。來展現自己乘流而下的輕快心情。」如果我們聯系李白出川的動機來分析此詩,對以上兩種理解的正誤便不難做出判斷。作者當時抱著四方之志出蜀遠游,猶大鵬將展其翅。此時沒有什麼「凄婉」之情可言,相反,倒是大有與明月爭勝之心。峨眉山月本來隨著江水東流,作者乘輕舟順流而下。所經之處有時可以看到山月,有時看不到,明月時隱時現,彷彿在緊緊追趕自己。看不到時,就像遠遠地將山月拋在身後。假如把上述劉須溪所謂「含情」的「情」,理解為作者與山月相嬉的情趣或得以出川的喜悅心情,似乎比「凄婉」二字更接近原意。
第二,是對「秋」字的不同理解。一種認為是指秋天,另一種認為「是指峨眉山月上弦或下弦呈半圓形的時候」。揆度其意,當然以後一種說法較合理。不過可以肯定,李詩中的「半輪」,不會是指上弦月,因為峨眉山此時在作者的西南方向,自然是指陰歷月終的時候了.同時,將「秋」字解作「時候」,可以在訓詁方面找到根據,即「秋」字可訓為「時期」、「日子」。
此外,「秋」字還訓作飛動的樣子,或騰躍的樣子,如《漢書·禮樂志·安世房中歌》之七:「飛龍秋,游上天。」據此,將這句解作彎月飛掛峨眉山,似亦說得通。
第三,是對「三峽」的不同解說。一說這里的「三峽」是指鄂川交界的瞿唐峽、巫峽、西陵峽;一說指四川樂山縣的黎頭、背峨、平羌所謂小三峽。要辨別哪一個更合理。不妨先考察一下李白的出川路線。作者看到峨眉山月的倒影映在平羌江里,說明是從峨眉山的方面啟程的。平羌江即青衣江,源出四川蘆山縣西北,至樂山縣入岷江。第三句的「清溪」即清溪驛,在四川犍為縣。「清溪」在樂山三峽的下游,作者夜間從這里出發。目標是「向三峽氣顯然不是指樂山縣的三峽。否則不僅「向」字失去了著落,行人便成了走回頭路。所以.此處的「三峽」必定是指著名的巴東三峽。這里是人們嚮往的地方,也是由樂山經渝州(今重慶一帶)出川的必由之路。
第四,是對二聯對句中「君」字的不同解說。有的說是指作者懷念的友人,或為其「送行之人」;沈德潛則雲:「月在清溪三峽之間,半輪亦不復見矣。君字即指月。」(《唐詩別裁》)看來後一種說法更合情理。峨眉山是作者實際上的故鄉,月是故鄉圓。作者對峨眉山月的懷念。無疑也是對故鄉的依戀。如果把「思君」解作「思友」,便嫌平直,倒不如看作以月擬人更有詩意。俞陛雲認為:「以秋宵之殘月,映青峭之峨眉。江上停橈,風景幽絕。無奈輕舟夜發,東下巴渝。回看斜月沉山,思君不見,好山隔面,等於良友分襟也。」(《詩境淺說續編》)所以「思君」不是單指對某一友人的思念,而是一種寬泛的鄉情。以象徵著故鄉的山月為友,不是比指某一具體的友人更有深意嗎?
古人論此詩,最稱道它對地名的妙用。明人王世懋說:「談藝者有謂七言律一句不可兩入故事,一篇中不可重犯故事。此病犯者故少,能拈出亦見精嚴。然我以為皆非妙悟也。作詩到神情傳處,隨分自佳,下得不覺痕跡,縱使一句兩入,兩句重犯,亦自無傷。如太白《峨眉山月歌》,四句入地名者五,然古今目為絕唱,殊不厭重。」(《藝圃擷金》)王世貞稱此詩是太白佳境,並說:「二十八字中。有峨眉山、平羌江、清溪、三峽,渝州,使後人為之,不勝痕跡矣,益見此老爐錘之妙。」(《藝苑卮言》)。
這里需要補充的是,作者不僅擅用地名,不露痕跡,更值得注意的是其對於絕句詩藝的嫻熟,尤其是第三句,承轉很見工夫。作者是從平羌江順流而來,所以第三句的「夜發清溪」是實接,如果再是實轉,由清溪直下渝州,則成了水上碼頭名稱的羅列,便可能詩味索然,而「向三峽」卻是在虛實之間,作為地名,「三峽」屬實,但此時詩人尚未抵達。它又是在想像之中。由於第三句承轉得妙,第四句便成了順水之舟,並把一系列普通地名賦予濃郁的詩情畫意。變成了詩中的佳境。全篇說來亦巧亦壯,不愧為古今絕唱。
Ⅱ 航拍雪後的峨眉山宛若水墨畫,可用哪些詩句來形容
峨眉山,中國四大佛山之一,可能人們對於峨眉山的初印象來自《倚天屠龍記》中峨眉山滅絕師太,這想起來似乎對這座山沒有什麼綺麗幻想和浪漫回憶。但是,人物歸人物,小說是小說,真正的峨眉山是非常值得一去,特別是雪後峨眉山景。一段航拍視頻在網路上熱轉,雪後峨眉山大雪彌漫,深棕色的光禿樹枝上卻長出了白得柔軟的雪團子,一些遊客在一條路上共賞這幅安靜的美景,腳印是唯一活躍的生物,來回山上山下,帶著美景和照片,裝著回憶,回到五湖四海。確實,人生苦短及時行樂,及時去看美景也是珍惜生命的一種方式。
Ⅲ 李白被稱為什麼
李白被稱為詩仙。別稱:李十二、李翰林、納襲李供奉、李拾遺。
李白(701年-762年) ,字太白,號青蓮居士,又號「謫仙人」,是唐代偉大的浪漫主義詩人,被後人譽為「詩仙」,與杜甫並稱為「李杜」,為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別,杜甫與李白又合稱「大李杜」。
據《新唐書》記載,李白為興聖皇帝(涼埋茄慧武昭王李暠)九世孫,與李唐諸王同宗。其人爽朗大方,愛飲酒作詩,喜交友。
李白深受黃老列庄思想影響,有《李太白集》傳世,詩作中多以醉彎答時寫的,代表作有《望廬山瀑布》、《行路難》、《蜀道難》、《將進酒》、《梁甫吟》、《早發白帝城》等多首。
(3)山月背景圖片擴展閱讀:
李白稱之為詩仙,首先跟他的詩文有一定的聯系,了解李白詩文的人都知道,李白的詩飄逸奔放,誇張手法隨處可見,如「危樓高百尺,手可摘星辰」,「垂流直下三千尺,疑是銀河落九天」。換句話說,就是李白的詩已經脫離了地球引力,讀起來讓人飄飄欲仙。
第一個稱李白為「嫡仙」的人是賀知章,據說他在讀完李白的《蜀道難》後,驚呼他是天上下的仙人,當時賀知章的名聲遠遠大於李白,有了賀知章的宣傳後,李白的詩名大振,譽滿京華,後人也把他比為「詩仙」。
Ⅳ 鎻掔敾椋庢櫙甯︽枃瀛-鍐瀛e嚭娓稿f潵浜嗭紝榪5縐嶆棶娓告搗鎶ユā鏉垮彲浠ョ粰浣犺捐$伒鎰
鍙ら庡敮緹庡浘鐗囷紙鍞緹庡彜椋庡北姘存剰澧冩彃鐢繪h祻錛<pstyle="text-align:center;">鈥滀粊鑰呬箰灞,鏅鴻呬箰姘粹,浠庡彜鑷充粖灞辨按鎯呯粨灝辨繁娣卞湴鏍規嶄簬涓鍥戒漢鐨勮鑴夐噷,鏂囦漢澧ㄥ㈡洿鏄瀵勬儏浜庡北姘翠箣闂,鍦ㄨ嚜鐒朵箣涓鍘誨昏呬竴浠借眮杈捐嚜鍦ㄣ佹竻闂插畨瀹併傚敮緹庡彜椋庡北姘存剰澧冩彃鐢諱篃鍥犳ゅ彈鍒頒漢浠鍠滅埍銆
鏃ュ崌鏈堣惤,鍥涘f洿榪,椋庨湝闆ㄩ洩,鑽夐暱鑺卞紑,灞辨按涔熷憟鐜板嚭涓嶅悓鐨勯庤矊銆傚ぇ鑷鐒朵腑鐢熷姩鐨勫北宸濊崏鏈ㄣ佹槦杈板ぇ嫻楓佷簯鐑熷厜鑹,姣忎竴綰跨粏闆,姣忎竴鐗囬炶姳,閮藉湪鏄紺虹潃鐢熻屼負浜轟笌澶╁湴銆佸畤瀹欑殑鑱旂郴銆
灞卞湪閭i噷鐭楃珛,涓涓囧勾;姘村湪閭i噷嫻佹穼,涓涓囧勾銆傝濡傛湞闇茬殑鍖嗗寙鏃跺厜閲,鎴戜滑鑳界暀浣忎粈涔堝憿?璁╁北姘寸殑闊靛懗,鍖栦綔鏂囦漢絎斾笅椋炵繑鐨勮瘲璇,璁╁北姘寸殑濮挎,鍙樹綔澧ㄥ㈡墜涓嫻佹穼鐨勭敾鍗楓
璇諱竴浠藉北鐨勫帤閲,鍚涓鏇叉按鐨勪粠瀹,瑁佷竴鎶歸潤璋х殑鍏夐槾,鎺涓鎹х敇鐢滅殑鏅ㄩ湶銆傞珮灞變負鍙,紕ф按鐩鎬即,璁╂$劧鑷寰楀湪闈掑北緇挎按闂寸柉闀,鎶婂洓瀛g粯鎴愭按澧ㄤ腹闈,璁╁績鐏靛敖鎯呭湪灞辨按涔嬮棿寰滃緣銆
榪欐竻騫界緹庣殑灞辨按,鍙浠ユ壙杞戒綘鎵鏈夌殑鎯呬笣鍜屾剚緇銆傛湨鑳х殑榪滃北,鍦ㄩ樻負鐨勪簯鐑熶腑褰卞獎緇扮話銆傛緞紕х殑鏄ユ按,鍦ㄥす宀告冭姳鐨勬槧琛涓嬫竻鍙瑙佸簳銆傛椂闂村湪榪欓噷闈欐,宀佹湀鍙樺緱鎮犻暱,鎻″湪鎵嬮噷鐨勬槸騫抽潤銆佸畨瀹佸拰綆鍗曠殑蹇冨冦
鏉ュ傛槬姊︿笉澶氭椂,鍘諱技鏈濅簯鏃犺呭勩傝岃蛋灞辨按涔嬮棿,鑷鐒舵湡鐩兼湁鑹浜轟綔浼淬傚瞾鏅氶潚灞辮礬,鐧介栨湡鍚屽綊銆傛惡鎵嬪苟鑲,鐪嬪傜礌綣佽姳,鏁扮偣鐐瑰瘨鏄,鍚娼烘膠嫻佹按,榪欐槸澶╁湴璧嬩簣浜虹被鏈澶х殑嫻婕鍜屾儏璋冦
綰ら檶綰㈠皹,鏈夊垢閬囪,灝辨槸鍓嶄笘浠婄敓娉ㄥ畾鐨勭紭銆傚叡鐢熶竴鐗囧ぉ鍦,鍏變韓涓浠藉北姘,浠庢ゅ績鐏電殑椹跨珯娌℃湁鑽掑師,灝辮╁郊姝ゅ績瀛樻墽蹇,鎼烘墜浜洪棿,鍏卞害嫻佸勾,鎶婅繖浠芥煍鎯呭啓鍦ㄥ北姘翠箣闂淬
璧忔枩闃崇伩鐑,鐪嬮庤交浜戞貳,榪欎竴浠芥竻嬈,閱変簡鏁翠釜浜洪棿鐑熺伀銆傝姳寮鐨勬湞鏃,鎴戞兂涓庝綘瀵昏姵璧忚姳,閱夋亱娓呴庛傞橀洩鐨勫滄櫄,鎴戞効鍜屼綘韙忛洩瀵繪,綰㈢倝鐓闆銆傜豢鏌蟲繁澶,綺懼僵鏂戞枔銆傛姮鐪稿ぉ絀,騫塊様娣辮繙銆
鍦ㄤ竴鐗囧彾閲屾繁鎯,鍦ㄤ竴鏈佃姳閲屾矇閱夈傝交鍊氬瞾鏈堢殑闂ㄦィ鐪嬪北鍏夋按鑹,鏃栨棊椋庢櫙,鑺卞Э緇扮害,蹇冧簨鏆栨殩銆傝繖涓浠芥儏涔熷湪瀛h妭閲岃懕鑼忕潃,嬈㈡g潃,婊氱儷鐫,鍜岃崏鏈ㄤ竴璧風敓闀,鍜屾槬姘翠竴璧鋒祦娣屻
浜虹敓澶╁湴闂,蹇藉傝繙琛屽銆傚北姘存案涓嶈,鎴戝彧奼備笌浣犲叡鑰佸埌鐧介栥傜孩灝樻ⅵ涓鍦,鎯呮繁鑽夋湪棣欍傚北鐭ユ按鐨勬煍,浜戞噦椋庣殑杞,浣犺В鎴戠殑蹇,鎴戠煡浣犵殑鎯,闈欓潤嬈㈠枩,榛橀粯鐩鎬緷銆
蹇冩棤鏉傚康浣嗘湁鎯,鎵嶆湁榪欐椃杈鵑珮榪滃張鏆栧績鐨勬按澧ㄤ腹闈掋傛棤璁烘槸杞繪弿娣℃姽,榪樻槸嫻撳ⅷ閲嶅僵,灞辨按涔嬭叮,浜虹敓涔嬩箰,灝藉湪綰鎬笂鍛堢幇銆傝繖浜涘敮緹庡彜椋庡北姘存剰澧冩彃鐢繪偍鏄鍚﹀枩嬈,鏁璇風暀璦,鎰熻阿浣犵殑闃呰!
鍏充簬涔℃潙鐨勮瘲鍙ュ拰鎻掔敾1.鏈夊摢浜涙弿鍐欎埂鏉戠殑鍙よ瘲榪樿佹彃鐢
1銆佸瘨灞辮漿鑻嶇繝,縐嬫按鏃ユ膠銆
鍊氭潠鏌撮棬澶,涓撮庡惉鏆銛夈傛浮澶翠綑钀芥棩,澧熼噷涓婂ょ儫銆
澶嶅兼帴鑸嗛唹,鐙傛瓕浜旀煶鍓嶃傗斺旂帇緇淬婅緥宸濋棽灞呰禒瑁寸鎵嶈開銆2銆佸嵄寰勫嚑涓囪漿,鏁伴噷灝嗕笁浼戙
鍥炵幆瑙佸緬渚,闅愭槧闅旀灄涓樸傞掗掓澗涓婇洦,娼烘膠鐭充腑嫻併
闈欒█娣辨邯閲,闀垮暩楂樺北澶淬3銆侀粍姊呮椂鑺傚跺墮洦,闈掕崏奼犲樺勫勮洐銆
鏈夌害涓嶆潵榪囧崐澶,闂叉暡媯嬪瓙钀界伅鑺便傗斺--璧靛笀縐銆婃湁綰︺4銆佺嬭壊鏈変匠鍏,鍐靛悰奼犱笂闂層
鎮犳偁瑗挎灄涓,鑷璇嗛棬鍓嶅北銆傚崈閲屾í榛涜壊,鏁板嘲鍑轟簯闂淬
5銆佽█鍏ラ粍鑺卞窛,姣忛愰潚婧姘淬傞殢灞卞皢涓囪漿,瓚i旀棤鐧鵑噷銆
澹板枾涔辯煶涓,鑹查潤娣辨澗閲屻傛季婕炬硾鑿辮崌,婢勬緞鏄犺懎鑻囥
鎴戝績緔犲凡闂,娓呭窛婢瑰傛ゃ傝風暀鐩樼煶涓,鍨傞挀灝嗗凡鐭c
6銆佺豢閬嶅北鍘熺櫧婊″窛,瀛愯勫0閲岄洦濡傜儫銆備埂鏉戝洓鏈堥棽浜哄皯,鎵嶄簡鋩曟戝張鎻掔敯銆
鈥斺--緲佸嵎銆婁埂鏉戝洓鏈堛7銆佹枩鍏夌収澧熻惤,絀峰販鐗涚緤褰掋傞噹鑰佸康鐗х,鍊氭潠鍊欒崋鎵夈
闆夈斿彞闅廣曢害鑻楃,鋩曠湢妗戝彾紼銆傜敯澶鑽烽攧絝,鐩歌佽渚濅緷銆
鍗蟲ょ盡闂查,鎬呯劧鍚熷紡寰銆傗斺斻婃腑宸濈敯瀹躲8銆佷箤楦熸姇鏋楄繃瀹㈢█,鍓嶅北鐑熸殱鍒版煷鎵夈
灝忕ヤ竴媯硅垷濡傚彾,鐙鑷緙栭槕楦闃靛綊銆9銆佺緛楦熸亱鏃ф灄,奼犻奔鎬濇晠娓娿
寮鑽掑崡閲庨檯,瀹堟嫏褰掔敯鍥銆傛柟瀹呭嶮浣欎憨,鑽夊眿鍏涔濋棿銆
姒嗘煶鑽鍚庢,妗冩潕緗楀爞鍓嶃10銆佽寘妾愪綆灝,婧涓婇潚闈掕崏銆
閱夐噷鍚撮煶鐩稿獨濂,鐧藉彂璋佸剁縼濯銆傚ぇ鍎塊攧璞嗘邯涓,涓鍎挎g粐楦$,鏈鍠滃皬鍎挎棤璧,婧澶村崸鍓ヨ幉钃銆
鈥斺旇緵寮冪柧銆婃竻騫充箰銆傛潙灞呫11銆佽淳璋婁笁騫磋藹,鐝瓚呬竾閲屼警銆
浣曞傜壍鐧界妸,楗姘村規竻嫻併12銆佹樇鍑鴻樼敯澶滅嘩楹,鏉戝簞鍎垮コ鍚勫綋瀹躲
絝ュ瓩鏈瑙d緵鑰曠粐,涔熷倣妗戦槾瀛︾嶇摐銆13銆佹湜鏂閲戦┈闂,鍔蟲瓕閲囨ǖ璺銆
涔℃洸鏃犵煡宸,鏈濈涔忎翰鏁呫傝皝鑳戒負鎵闆,涓鑽愮敇娉夎祴銆
14銆佺┖灞辨柊闆ㄥ悗,澶╂皵鏅氭潵縐嬨傛槑鏈堟澗闂寸収,娓呮硥鐭充笂嫻併
絝瑰枾褰掓擔濂,鑾插姩涓嬫笖鑸熴傞殢鎰忔槬鑺蟲瓏,鐜嬪瓩鑷鍙鐣欍
鈥斺斻婂北灞呯嬫殱銆15銆佺辮惤鐤忕枏涓寰勬繁,鏍戝ご鑺辮惤鏈鎴愰槾銆傚効絝ユヨ蛋榪介粍銛,椋炲叆閲囪姳鏃犲勫匯
--鏉ㄤ竾閲屻婂挎柊甯傚緪鍏搴椼16銆佹柊絳戝満娉ラ暅闈㈠鉤,瀹跺舵墦紼昏秮闇滄櫞銆傜瑧姝屽0閲岃交闆峰姩,涓澶滆繛鏋峰搷鍒版槑銆
鈥斺旇寖鎴愬ぇ銆婂洓鏃剁敯鍥鏉傚叴銆17銆佹呭瓙閲戦粍鏉忓瓙鑲,楹﹁姳闆鐧借彍鑺辯█銆傛棩闀跨辮惤鏃犱漢榪,鍞鏈夎溁銍撹洷銛墮炪
18銆佺嫭鍧愬菇綃侀噷,寮圭惔澶嶉暱鍟搞傛繁鏋椾漢涓嶇煡,鏄庢湀鏉ョ浉鐓с
鈥斺斻婄歸噷棣嗐19銆佽寘妾愮粏闆ㄦ箍鐐婄儫,奼熻礬娓呭瘨嬈查洩澶┿備笉鐖辯浉鍏閲戠粶椹,緹′粬浜闀跨櫧綃瘋埞銆
鈥斺旈檰娓搞婂皬鑸熺櫧絝圭風洊淇濋暱鎵涔樹篃鍋跺熻嚦榪戞潙鎴忎綔銆20銆侀浮鍞變笁澹板ぉ嬈叉槑,瀹夋帓楗紕椾笌鑼剁摱銆傝壇浜虹姽鎮愬偓鑰曟棭,鑷鎵钃紿楃湅鏅撴槦銆
鈥斺--鍗庡渤銆婄敯瀹躲21銆佷腑宀侀囧ソ閬,鏅氬跺崡灞遍櫜銆傚叴鏉ョ編鐙寰,鑳滀簨絀鴻嚜鐭ャ
琛屽埌姘寸┓澶,鍧愮湅浜戣搗鏃躲傚伓鐒跺兼灄鍙,璋堢瑧鏃犺繕鏈熴
22銆佹毊浠庣ⅶ灞變笅,灞辨湀闅忎漢褰掋傚嵈欏炬墍鏉ュ緞,鑻嶈媿妯緲犲井銆
鐩告惡鍙婄敯瀹,絝ョ氬紑鑽嗘墘銆傜豢絝瑰叆騫藉緞,闈掕悵鎷傝岃。銆
嬈㈣█寰楁墍鎲,緹庨厭鑱婂叡鎸ャ傞暱姝屽悷鏉鵑,鏇插敖娌蟲槦紼銆
鎴戦唹鍚涘嶄箰,闄剁劧鍏卞繕鏈恆傗斺旀潕鐧姐婁笅緇堝崡灞辮繃鏂涙柉灞變漢瀹跨疆閰掋23銆佹湪鏈鑺欒搲鑺,灞變腑鍙戠孩钀箋
娑ф埛瀵傛棤浜,綰風悍寮鑷钀姐24銆佹槑鏈堝埆鏋濇儕楣,娓呴庡崐澶滈福銛夈
紼昏姳棣欓噷璇翠赴騫,鍚鍙栬洐澹頒竴鐗囥備竷鍏涓鏄熷ぉ澶,涓や笁鐐歸洦灞卞墠銆
鏃ф椂鑼呭簵紺炬灄杈,璺杞婧妗ュ拷瑙併--杈涘純鐤俱婅タ奼熸湀銆25銆佽帿絎戝啘瀹惰厞閰掓祽,涓板勾鐣欏㈣凍楦¤睔銆
灞遍噸姘村嶇枒鏃犺礬,鏌蟲殫鑺辨槑鍙堜竴鏉戙傜榧撹拷闅忔槬紺捐繎,琛e啝綆鏈村彜椋庡瓨銆
浠庝粖鑻ヨ擱棽涔樻湀,鎷勬潠鏃犳椂澶滃彥闂ㄣ--闄嗘父銆婃父灞辮タ鏉戙26銆佹按婊$敯鐣寸ɑ鍙墮綈,鏃ュ厜絀挎爲鏅撶儫浣庛
榛勮幒涔熺埍鏂板噳濂,椋炶繃闈掑北褰遍噷鍟箋傗斺斿緪鐭躲婃柊鍑夈27銆侀噹澶栫綍浜轟簨,絀峰販瀵¤疆闉呫
鐧芥棩鎺╄崋鎵,鉶氬ょ粷灝樻兂銆傛椂澶嶅熸洸涓,鎷旇崏鍏辨潵寰銆
鐩歌佹棤鏉傝█,浣嗛亾妗戦夯闀褲傛戦夯鏃ュ凡闀,鎴戝湡鏃ュ凡騫褲
甯告亹闇滈湴鑷,闆惰惤鍚岃崏鑾姐28銆佺嫭鍧愬菇綃侀噷,寮圭惔澶嶉暱鍟搞
娣辨灄浜轟笉鐭,鏄庢湀鏉ョ浉鐓с29銆佹竻宸濆甫闀胯杽,杞﹂┈鍘婚棽闂層
嫻佹按濡傛湁鎰,鏆紱界浉涓庤繕銆傝崚鍩庝復鍙ゆ浮,钀芥棩婊$嬪北銆
榪㈤掑旦楂樹笅,褰掓潵涓旈棴鍏熾傗斺斻婂綊宓╁北浣溿30銆佸眿涓鏄ラ笭楦,鏍戣竟鏉忚姳鐧姐
鎸佹枾浼愯繙鏉,鑽烽攧瑙囨硥鑴夈傚綊鐕曡瘑鏁呭發,鏃т漢鐪嬫柊鍘嗐
涓磋炲拷涓嶅盡,鎯嗘呰繙琛屽銆31銆佽█鍏ラ粍鑺卞窛,姣忛愰潚婧姘淬
闅忓北灝嗕竾杞,瓚i旀棤鐧鵑噷銆傚0鍠т貢鐭充腑,鑹查潤娣辨澗閲屻
婕炬季娉涜彵鑽,婢勬緞鏄犺懎鑻囥傛垜蹇冪礌宸查棽,娓呭窛婢瑰傛ゃ
璇風暀鐩樼煶涓,鍨傞挀灝嗗凡鐭c傗斺斻婇潚婧銆32銆佺嚂闆佷笅縐嬪,鐢板惰嚜姝ゅ繖銆
縐昏敩閫氳繙姘,鏀舵灉寰呯箒闇溿傞噹紕撹垈綺蟲粦,灞卞帹鐒欒寳棣欍
瀹㈡潵榪樻湁閰,闅忎簨瀹胯寘鍫傘--璁告祽銆婃潙鑸嶃33銆佺圭辮寘灞嬭秮婧鏂,鏄ュ叆灞辨潙澶勫勮姳銆
鏃犺薄澶騫寵繕鏈夎薄,瀛ょ儫璧峰勬槸浜哄躲傜儫闆ㄨ挋钂欓浮鐘澹,鏈夌敓浣曞勪笉瀹夌敓銆
浣嗘暀榛勭妸鏃犱漢浣,甯冭胺浣曞姵涔熷姖鑰曘傝佺縼涓冨嶮鑷鑵伴暟,鎯鎰ф槬灞辯瑡鈒ㄧ敎銆
宀傛槸闂婚煹瑙e繕鍛,榪╂潵涓夋湀椋熸棤鐩愩傛潠鈃滆9楗鍘誨寙鍖,榪囩溂闈掗挶杞鎵嬬┖銆
璧㈠緱鍎跨ヨ闊沖ソ,涓騫村己鍗婂湪鍩庝腑銆傜獌紱勫繕褰掓垜鑷緹,涓板勾搴曚簨奼濆咖鎰併
涓嶉』鏇村緟椋為涪鍧,鏂瑰康騫崇敓椹灝戞父銆傗斺旇嫃杞箋婂北鏉戜簲緇濄34銆佹湪鏉鐢板跺嚭,鍩庨槾閲庤砍鍒嗐
婧滄笭琛岀ⅶ鐜,鐣︾煎崸榛勪簯銆傝杽妲跨儫鑴傛煋,娣辮嵎姘撮簼鐒氥
澶曢槼浜轟笉瑙,楦¢箿鑷鎴愮兢銆傗斺旂帇瀹夌煶銆婅嚜鐧藉湡鏉戝叆鍖楀轟簩棣栥35銆侀洦閲岄浮楦d竴涓ゅ,絝規邯鏉戣礬鏉挎ˉ鏂溿
濡囧戠浉鍞ゆ盪鋩曞幓,闂茬湅涓搴鏍瀛愯姳銆傗斺旂帇寤恆婇洦榪囧北鏉戙36銆佽寘鑸嶆Э綃辨邯鏇層
楦$姮鑷鍗楄嚜鍖椼傝彴鍙墮暱,姘村紑,闂ㄥ栨槬娉㈣崱緇褲
鍚緇,澹頒績銆傝澗杞ч福姊銆
2.鎻忓啓涔℃潙椋庡厜鐨勫彜璇楄瘝鍜屽畠鐨勬彃鐢
灞卞眳縐嬫殱
(鍞)鐜嬬淮
絀哄北鏂伴洦鍚,澶╂皵鏅氭潵縐,
鏄庢湀鏉鵑棿鐓,娓呮硥鐭充笂嫻併
絝瑰枾褰掓擔濂,鑾插姩涓嬫笖鑸,
闅忔剰鏄ヨ姵姝,鐜嬪瓩鑷鍙鐣欍
榪囨晠浜哄簞
(鍞)瀛熸旦鐒
鏁呬漢鍏烽浮榛,閭鎴戣嚦鐢板.
緇挎爲鏉戣竟鍚,闈掑北閮澶栨枩.
寮杞╅潰鍦哄渻,鎶婇厭璇濇戦夯.
寰呭埌閲嶉槼鏃,榪樻潵灝辮強鑺.
鏉戝眳
(娓)楂橀紟
鑽夐暱鑾洪炰簩鏈堝ぉ,
鎷傚牑鏉ㄦ煶閱夋槬鐑.
鍎跨ユ暎瀛﹀綊鏉ユ棭,
蹇欒秮涓滈庢斁綰擱涪.
銆婂挎柊甯傚緪鍏搴椼
(鍗楀畫)鏉ㄤ竾閲
綃辮惤鐤忕枏灝忓緞娣,
鏍戝ご鑺辮惤鏈鎴愰槾銆
鍎跨ユヨ蛋榪介粍銛,
椋炲叆鑿滆姳鏃犲勫匯
灝忓効鍨傞挀
(鍞)鑳′護鑳
钃澶寸氬瓙瀛﹀瀭綰,
渚у潗鑾撹嫈鑽夋槧韜銆
璺浜哄熼棶閬ユ嫑鎵,
鎬曞緱楸兼儕涓嶅簲浜恆
鎵瑙
(娓)琚佹灇
鐗хラ獞榛勭墰,
姝屽0鎸鏋楁ň銆
鎰忔叉崟楦h潐,
蹇界劧闂鍙g珛銆
3.鎻忓啓涔℃潙椋庡厜鐨勫彜璇楄瘝鍜屽畠鐨勬彃鐢
灞卞眳縐嬫殱(鍞)鐜嬬淮絀哄北鏂伴洦鍚,澶╂皵鏅氭潵縐,鏄庢湀鏉鵑棿鐓,娓呮硥鐭充笂嫻併
絝瑰枾褰掓擔濂,鑾插姩涓嬫笖鑸,闅忔剰鏄ヨ姵姝,鐜嬪瓩鑷鍙鐣欍傝繃鏁呬漢搴(鍞)瀛熸旦鐒舵晠浜哄叿楦¢粛,閭鎴戣嚦鐢板.緇挎爲鏉戣竟鍚,闈掑北閮澶栨枩.寮杞╅潰鍦哄渻,鎶婇厭璇濇戦夯.寰呭埌閲嶉槼鏃,榪樻潵灝辮強鑺.鏉戝眳(娓)楂橀紟鑽夐暱鑾洪炰簩鏈堝ぉ,鎷傚牑鏉ㄦ煶閱夋槬鐑.鍎跨ユ暎瀛﹀綊鏉ユ棭,蹇欒秮涓滈庢斁綰擱涪.銆婂挎柊甯傚緪鍏搴椼(鍗楀畫)鏉ㄤ竾閲岀辮惤鐤忕枏灝忓緞娣,鏍戝ご鑺辮惤鏈鎴愰槾銆
鍎跨ユヨ蛋榪介粍銛,椋炲叆鑿滆姳鏃犲勫匯傚皬鍎垮瀭閽(鍞)鑳′護鑳借摤澶寸氬瓙瀛﹀瀭綰,渚у潗鑾撹嫈鑽夋槧韜銆
璺浜哄熼棶閬ユ嫑鎵,鎬曞緱楸兼儕涓嶅簲浜恆傛墍瑙(娓)琚佹灇鐗хラ獞榛勭墰,姝屽0鎸鏋楁ň銆
鎰忔叉崟楦h潐,蹇界劧闂鍙g珛銆傘
4.浣犲湪璇懼栫Н緔浜嗗摢浜涙弿鍐欎埂鏉戦庡厜鐨勫彜璇楄瘝,閫夋嫨鍏朵腑涓棣栧啓涓嬫潵,
鏉滅敨銆婄粷鍙ャ
榪熸棩奼熷北涓,鏄ラ庤姳鑽夐.
娉ヨ瀺椋炵嚂瀛,娌欐殩鐫¢賦楦.
鏉滅敨銆婄粷鍙ャ
涓や釜榛勯籙楦g繝鏌,涓琛岀櫧楣涓婇潚澶.
紿楀惈瑗垮箔鍗冪嬮洩,闂ㄦ硦涓滃惔涓囬噷鑸
銆婃竻騫充箰.鏉戝眳銆嬧斺旇緵寮冪柧
鑼呮獝浣庡皬,婧涓婇潚闈掕崏.閱夐噷鍚撮煶鐩稿獨濂,鐧藉彂璋佸剁縼濯.澶у効閿勮眴婧涓,涓鍎挎g粐楦$,鏈鍠滃皬鍎挎棤璧,婧澶村崸鍓ヨ幉钃.
鎯犲磭鏄ユ睙鏅氭櫙
銆愬畫銆戣嫃杞
絝瑰栨冭姳涓変袱鏋,鏄ユ睙姘存殩楦鍏堢煡銆
钂岃捒婊″湴鑺﹁娊鐭,姝f槸娌寵睔嬈蹭笂鏃躲
絝歸噷棣
鐙鍧愬菇綃侀噷,寮圭惔澶嶉暱鍟搞
娣辨灄浜轟笉鐭,鏄庢湀鏉ョ浉鐓с
5.鍏充簬涔℃潙鐨勮瘲鍙
灞遍噸姘村嶇枒鏃犺礬,鏌蟲殫鑺辨槑鍙堜竴鏉戙
鈥斺旈檰娓搞婃父灞辮タ鏉戙嬪崈閲岃幒鍟肩豢鏄犵孩,姘存潙灞遍儹閰掓棗椋庛傗斺旀潨鐗с婃睙鍗楁槬銆嬪熼棶閰掑朵綍澶勬湁?鐗хラ仴鎸囨潖鑺辨潙銆
鈥斺旀潨鐗с婃竻鏄庛嬬豢鏍戞潙杈瑰悎,闈掑北閮澶栨枩銆傗斺斿瓱嫻╃劧銆婅繃鏁呬漢搴勩嬬ュ瓩鏈瑙d緵鑰曠粐,涔熷倣妗戦槾瀛︾嶇摐銆
鈥斺旇寖鎴愬ぇ銆婂忔棩鐢板洯鏉傚叴路鍏朵竷銆嬫冪孩澶嶅惈瀹塊洦,鏌崇豢鏇村甫鏈濈儫銆傗斺旂帇緇淬婄敯鍥涔愪竷棣柭峰叾鍏銆嬫樇鍑鴻樼敯澶滅嘩楹,鏉戝簞鍎垮コ鍚勫綋瀹躲
鈥斺旇寖鎴愬ぇ銆婂忔棩鐢板洯鏉傚叴路鍏朵竷銆嬮洦閲岄浮楦d竴涓ゅ,絝規邯鏉戣礬鏉挎ˉ鏂溿傗斺旂帇寤恆婇洦榪囧北鏉戙嬬嶈眴鍗楀北涓,鑽夌洓璞嗚嫍紼銆
鈥斺旈櫠娓婃槑銆婂綊鍥鐢板眳路鍏朵笁銆嬭帿絎戝啘瀹惰厞閰掓祽,涓板勾鐣欏㈣凍楦¤睔銆傗斺旈檰娓搞婃父灞辮タ鏉戙嬪ゆ潙钀芥棩孌嬮湠,杞葷儫鑰佹爲瀵掗甫,涓鐐歸為縛褰變笅銆
鈥斺旂櫧鏈淬婂ぉ鍑娌櫬風嬨嬪効絝ユ暎瀛﹀綊鏉ユ棭,蹇欒秮涓滈庢斁綰擱涪銆傗斺旈珮榧庛婃潙灞呫嬨
6.娓呭鉤涔愭潙灞呮彃鍥捐瘲鍙
騫充箰路鏉戝眳鈶犺緵寮冪柧鑼呮獝鈶′綆灝,婧涓婇潚闈掕崏銆
閱夐噷鍚撮煶鈶㈢浉濯氬ソ鈶,鐧藉彂璋佸剁縼濯銆傚ぇ鍎塊攧璞嗏懁婧涓,涓鍎挎g粐鈶ラ浮絎箋
鏈鍠滃皬鍎挎棤璧栤懄,婧澶村崸鍓ヨ幉钃銆傛敞閲娾憼鏉戝眳:閫夎嚜銆婄艱僵闀跨煭鍙ャ嬨
娓呭鉤涔,璇嶇墝鍚嶃傛潙灞,榪欓栬瘝鐨勯樼洰銆
鈶¤寘妾:鎸囪寘灞嬨傗憿鍚撮煶:浣滆呭綋鏃朵綇鍦ㄦ睙瑗誇笢閮ㄧ殑涓婇ザ,榪欎竴甯﹀彜鏃舵槸鍚村浗鐨勯嗗湡,鎵浠ョО榪欎竴甯︾殑鏂硅█涓哄惔闊熾
鈶g浉濯氬ソ:浜掔浉璇村枩鐖辮佸ソ鐨勮瘽銆傗懁閿勮眴:閿勬帀璞嗙敯閲岀殑鑽夈
鈶ョ粐:緙栫粐銆傗懄鏃犺禆:榪欓噷鏄欏界毊鐨勬剰鎬濄
鍙よ瘝澶ф剰鎴垮瓙鏄鐢ㄨ寘鑽夌洊鐨,灞嬬煯妾愪綆;闂ㄥ墠鏈変竴閬撴邯嫻,宀歌竟闀挎弧闈掕崏,緇挎按闈掕崏鐩告槧,鏇存樉寰楃ⅶ娓呭彲鐖便備笉鐭ユ槸璋佸剁殑涓や綅鏂戞枒鐧藉彂鐨勮佸か濡誨枬榪囧嚑鏉閰掑悗,閱夐喓閱哄湴鐢ㄥ湴閬撶殑鍦熻瀵硅瘽,浜掔浉鍙栨偊,璇璋冩煍濯氫翰鏄點
鍐瀛e嚭娓稿f潵浜嗭紝榪5縐嶆棶娓告搗鎶ユā鏉垮彲浠ョ粰浣犺捐$伒鎰澶у氭暟浜洪毦浠ヤ粠宸ヤ綔涓鑾峰緱浠峰,鑰屾媺璧瘋屾潕綆,鍘誨線鏂扮殑椋庢櫙,鏉ヤ竴鍦哄摢鎬曟槸涓ゅぉ鐨勬棶琛岄兘鑳芥垚涓虹敓媧葷殑璋冨墏鍝,璁╀漢鑾峰緱鏂扮殑鍙鑳姐
鏂板啝鐤鎯呯垎鍙戜互鏉,璁稿氫漢涓嶅緱涓嶅彇娑堜簡鏃呰岃″垝銆備絾鏄緇忚繃婕闀跨殑10涓鏈,鍦ㄥ浗搴嗕腑縐嬪弻鑺傛湡闂,鍥藉唴鏃呮父鍙堣繋鏉ョ孩綰㈢伀鐏鐨勬椇瀛c傚備粖,縐嬪啲鎮勭劧鏉ヤ復,鍏冩棪灝嗚嚦,鏂頒竴杞鐨勫啲瀛e嚭娓稿紑濮嬪嶈嫃銆備笅闈涓轟綘浠嬬粛5縐嶆棶娓告搗鎶ユā鏉,閫夋嫨浣犲枩嬈㈢殑椋庢牸寮濮嬪壋浣滃惂~
1
澶嶅彜椋庢牸Retrostyle
鏃呰屾搗鎶ュ嬩簬20涓栫邯鍒濇湡,閭f椂,閾佽礬鍏鍙鎬細濮旀墭鑹烘湳瀹,閲囩敤鐩稿悓鐨勭増寮,璁捐″d紶鏃呮父鍩庡競銆佸害鍋囪儨鍦板拰鍛ㄦ湯鍑烘父鍦扮殑嫻鋒姤銆
嫻鋒姤鐨勮壊褰╁嶮鍒嗛矞鑹,寮犺創鍦ㄨ濺絝欓潪甯稿紩浜烘敞鐩銆傛墜緇樼殑鎻掑浘澶嶅彜姘旀伅嫻撻儊,鍙欎簨鎬у己,緇欎漢涓縐嶅啋闄┿佹柊椴溿佽糠浜虹殑鍗拌薄銆
1900騫村埌1940騫存湡闂寸殑鏃呮父嫻鋒姤榪樺彈鍒頒簡涓嶅悓椋庢牸鑹烘湳榪愬姩鐨勫獎鍝,渚嬪傝呴グ鑹烘湳銆佹柊鑹烘湳榪愬姩絳夈
涓轟綘鎺ㄨ崘姘戝浗椋庡嶅彜鏃呮父嫻鋒姤>>
2
鍣鐐規彃鐢籉latIllustration
AlexAsfour鏄鏉ヨ嚜榪堥樋瀵嗙殑騫抽潰璁捐″笀鍏兼彃鐢誨笀,鍦ㄩ槼鍏夋槑濯氱殑鍗椾經緗楅噷杈懼窞緇忚惀鑷宸辯殑宸ヤ綔瀹IdeaStormStudios銆
鍦ㄤ笟浣欐椂闂,AlexAsfour闈炲父鍠滄㈢粯鍒舵棶娓稿拰椋庢櫙棰樻潗鐨勬彃鐢,鍑虹増浜嗕竴鏈涓栫晫鏃呰屾搗鎶ラ泦銆
榪欎簺鎵佸鉤椋庢牸鐨勬彃鐢誨氱敱鑹插潡緇勬垚,綆綰︽竻鏂,榪滄櫙鏋勫浘璁╃敾闈㈡樉寰楀嶮鍒嗗紑闃,寮曚漢鍏ヨ儨銆
鍙﹀,AlexAsfour榪樺湪澶╃┖銆佸北鑴夈佹苯杞︾瓑鍦烘櫙涓婃坊鍔犱簡鍣鐐,鏌斿拰鐨勬笎鍙樿壊濉鍏呴楃矑鎰熷己鐨勮倢鐞嗚川鎰,涓嶄粎璧嬩簣鎻掔敾灞傛′赴瀵岀殑絝嬩綋鎰,榪樿╂暣涓欏甸潰閮芥樉寰楅潪甯哥簿鑷寸粏鑵匯
鎻掔敾鐨勮壊褰╁氫負鏆栬壊璋,澶嶅彜姘旀伅嫻撻儊,浣庨ケ鍜屽害鐨勬墎騫抽庤壊褰╂煍鍜屽張杞誨揩,媧誨姏鍗佽凍銆傛搗鎶ヤ互鎻掔敾鐨勫浘褰㈣嗚夊憟鐜頒負涓,鏂囧瓧杈冨皯,鍖呭惈涓誨壇鏍囬樺拰杈呭姪淇℃伅銆
AlexAsfour鍦ㄦ帓鐗堟椂,鑰冭檻鍒頒簡鎻掔敾鐨勬瀯鍥懼拰鑹插僵,鏂囧瓧鏍峰紡鍜岀紪鎺掍笌鏁翠綋鍗忚皟鍛煎簲銆
涓轟綘鎺ㄨ崘鎵佸鉤椋庢彃鐢繪搗鎶>>
3
鍑犱綍鍥懼艦GeometricShapes
鍦20涓栫邯,璁稿氭棶琛岀ぞ涓嶅啀濮旀墭鑹烘湳瀹,杞鑰岄個璇峰晢涓氳捐″笀,嫻鋒姤椋庢牸灝卞彉寰楁洿鍔犵幇浠c佺畝綰︺
濡備粖,瀛熻彶鏂椋庢牸鍦ㄥ鉤闈㈣捐¢潪甯告祦琛,鐗圭偣鏄澶ч噺浣跨敤鐐廣佺嚎銆侀潰絳夊嚑浣曞厓緔,鎺掔増媧繪臣澶ц儐璺寵穬,鑹插僵椴滆壋鏄庡揩銆佸規瘮寮虹儓銆
鏉ヨ嚜鍗板害瀛熶拱鐨勮捐″笀ToralBheda榪愮敤榪欑嶉庢牸鍒涗綔浜嗕竴緋誨垪鏋佺畝鐨勬棶娓告搗鎶,灝嗗悇涓鍥藉舵垨鍦板尯鐨勪唬琛ㄦу厓緔,濡傚湴鏍囧緩絳戙佸浗鏃椼佹枃鍖栫瓑,鐢ㄦ娊璞″寲鐨勮嗚夎璦鍛堢幇鍑烘潵,鐢婚潰綆鍗曚絾鍏呮弧瓚e懗銆
4
鍝佽川鎽勫獎GreatPhotos
鏃呮父椋庢櫙鍦扮殑瀹d紶紱諱笉寮鎽勫獎甯,濂界殑鍥劇墖寰寰鍙浠ヨ╀漢鐪嬩竴鐪煎氨浜х敓鈥滆繖杈堝瓙涓瀹氳佸幓xx鈥濈殑鎯蟲硶銆
澶х墖姘旇川鐨勬憚褰,鍔犱笂綆鍗曟帓鐗堢殑鏂囨,榪欏氨鏄璁稿氭棩寮忓皬娓呮柊椋庢牸鐨勬棶娓告搗鎶ュ楄礬銆
姣忎竴寮犺幏濂栨搗鎶ヤ綔鍝侀兘鍙浠ユ墦鍗板嚭鏉ュ綋浣滆呴グ鐢,鎽勫獎鐓х墖浠庢瀯鍥俱佽壊褰╁埌鍏夌嚎銆佷富棰,鏃犲勪笉鍦ㄥ睍紺虹編涓界殑鑷鐒墮庡厜銆
5
鍥懼艦鍒涙剰CreativeGraphic
鍦ㄦ搗鎶ヤ腑琛ㄨ揪鍒涙剰鐨勬兂娉曚篃鏄甯哥敤鐨勫箍鍛婂楄礬,浜轟滑瀵規湁瓚c佹柊棰栫殑涓滆タ鎺掓枼鎰熻緝浣庛傛棶娓告搗鎶ョ殑鍐呭規槸鍚稿紩娓稿,濡備綍琛ㄧ幇鏅鐐圭殑浼樼編灝辨槸涓縐嶅煎緱鍙戞帢鍒涙剰鐨勬濊礬銆
渚嬪,宸磋タALMAPBBDO涓烘棶娓告潅蹇椼奣OPDestinos銆嬭捐$殑騫抽潰騫垮憡闈炲父鏂伴,鐢ㄨ泲緋曞艦寮忓憟鐜板艦璞$敓鍔ㄥ湴琛ㄧ幇鐎戝竷椋庢櫙銆傛笎鍙樼伆鑹茶儗鏅涓,澶ч潰縐鐨勭豢鑹插拰灝忛潰縐鐐圭紑鐨勬竻婢堣摑鑹茶╀漢鐪煎墠涓浜銆
鍐嶆瘮濡,榪欏紶婊戦洩涓婚樼殑鏃呰屽箍鍛,嫻鋒姤娌℃湁鍑虹幇浠諱綍鏅鐐,鍙浣跨敤鍔炲叕妗屼笂鐨勫嚑寮犵焊鍜屼竴涓鏇插埆閽堟惌寤轟簡綆鍗曞艦璞$殑婊戦洩鍦烘櫙銆備竴鐪嬪氨鏄閽堝逛笂鐝鏃忔帹鍑虹殑鏃呮父騫垮憡,鏂囨堝拰鐢婚潰寮曡搗寮虹儓鐨勫叡楦c